- そのうち
- そのうち【その内・その中】(соноути)
1): ~に скоро; когда-нибудь; со временем;
[lang name="English"]ではまたそのうちに ну, пока!, до скорого свидания!;
[lang name="English"]そのうちにまたあがります на днях я снова загляну к вам;
[lang name="English"]その内に万事明らかになるだろう в ближайшее время (со временем) всё разъяснится;
2) тем временем, между тем;[lang name="English"]そのうちに夕飯の支度ができた тем временем подоспел ужин;
3) среди (из) них;[lang name="English"]その内の一人 один из них.
Японско-русский словарь. 2013.